SMS versenden: Vom Paradox der Sprache zur Dissonanz des Bildes