Text this: Choice of civilisation and epistemological coherence