On the exile of words in the American simulacrum : a free exercise in Wittgensteinian cultural critique - Herwitz, Daniel (Borders, exiles, diasporas.(1998))