發送短信 : The development of sign conceptions in the evolution of human cultures