Anfonwch hwn fel neges destun: The development of sign conceptions in the evolution of human cultures