Telefona gönder: Semiotics of objects revisited