Enviar por SMS: Origins and Transformations of the Devi