Die Monstrosität der Übesetzung

Cód QR

Die Monstrosität der Übesetzung : Carol Jacobs

Sonraí bibleagrafaíochta
Foilsithe in:	Übersetzung und Dekonstruktion.(1997) S. 166-181
Príomhchruthaitheoir:	Jacobs, Carol (Údar)
Formáid:	Alt
Teanga:	German
Le fáil in:	In: Übersetzung und Dekonstruktion.(1997)

Míreanna comhchosúla

Der Dolch der Sprache : die Rhetorik des Feminismus
de réir: Jacobs, Carol

Forgetting Anthropology: Lévi-Strauss's "Tristes Tropiques" - Das Vergessen der Anthropologie
de réir: Jacobs, Carol

Was heißt Zählen? : W. G. Sebalds "Die Ausgewanderten"
de réir: Jacobs, Carol

Allegories of reading Paul de Man
de réir: Jacobs, Carol

Telling time : Lęevi-Strauss, Ford, Lessing, Benjamin, DeMan, Wordsworth, Rilke
de réir: Jacobs, Carol
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Wiederholung "In Nuce" : Hamanns "Aesthetica-"
de réir: Jacobs, Carol

Not, Bremse : Nichts wird je (wieder) so sein, wie es war
de réir: Jacobs, Carol

Die Sprache der Immigration
de réir: Ascher, Carol

Vollkommene Monstren und unheilvolle Gestalten : zur Naturalisierung der Monstrosität im 18. Jahrhundert
de réir: Moscoso, Javier

"Universalgeschichte der Bildung der Welt". Die Problematik des Historismus beim frühen Herder
de réir: Jacobs, Jürgen

Fabrik der guten Einfälle
de réir: Jacobs, Leo

Don Quijote in der Aufklärung
de réir: Jacobs, Jürgen
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Der Mond als Fotografie
de réir: Armstrong, Carol

Auf der Suche nach einer neuen Kunst : Konzepte der Moderne im 20. Jahrhundert : Runge/Goethe - Grandville/Delord - Schwind/Mörike - Manet/Mallarmé
de réir: Jacobs, Stephanie
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Exilliteratur und Exil im Spiegel der deutschsprachigen Presse der Westküste, 1933 - 1949
de réir: Bander, Carol

Der Schlaf der Vernunft : Goyas Capricho 43 in Bildkunst, Literatur und Musik
de réir: Jacobs, Helmut C.
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Jonathan Swift
de réir: Jacobs, Monty
Foilsithe / Cruthaithe: (1948)

Deutsche Schauspielkunst : Zeugnisse zur Bühnengeschichte klassischer Rollen
de réir: Jacobs, Monty
Foilsithe / Cruthaithe: (1954)

Everywhere and Nowhere : Politics in Capital in the Twenty-First Century
de réir: Jacobs, Elisabeth

Mexican American literature : the politics of identity
de réir: Jacobs, Elizabeth
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Dialogical Rationality and the Critique of Absolute Autonomy
de réir: Jacobs, Brian

Wilhelm Meister und seine Brüder : Untersuchungen zum deutschen Bildungsroman
de réir: Jacobs, Jürgen
Foilsithe / Cruthaithe: (1972)

Lessing : eine Einführung
de réir: Jacobs, Jürgen
Foilsithe / Cruthaithe: (1986)

Der komisch-realistische Roman
de réir: Jacobs, Jürgen Carl

Alternativer CSD
de réir: Carrot, Carol

Sekinin / Responsibility in Modern Japan
de réir: Gluck, Carol

Words in motion
de réir: Gluck, Carol

Performing "difference" : gossip in Olive Senior's short stories
de réir: Bailey, Carol

The modern art museum
de réir: Duncan, Carol

When no means no and yes means power : locating masochistic pleasure in film narratives
de réir: Siegel, Carol

Border disturbances : D.H. Lawrence's fiction and the feminism of "Wuthering Heights"
de réir: Siegel, Carol

The role of the traget-system in theatrical adaptation : Jalal's Egyptian-Arabic adaption of "Tartuffe"
de réir: Bardenstein, Carol

Cupid's pencil of light : Julia Margaret Cameron and the maternalization of photography
de réir: Armstrong, Carol

Brothers for the time beiing : German journeys to the working world
de réir: Poore, Carol

Imagining the "Shtetl" : Visual Theories of Nationhood
de réir: Zemel, Carol

Carl Sternheim
de réir: Petersen, Carol

L'hypogée des dunes de Potiers
de réir: Heitz, Carol

Der Klang der Besatzungszeit : Amsterdam 1940 bis 1945
de réir: Jacobs, Annelies, et al.

novella, nouvelle, novela : Genese, Dilemma und Möglichkeiten einer Begriffsgeschichte der romanischen Kurznarrativik
de réir: Jacobs, Helmut C.

Zur Flaubert- und Bouilhet-Rezeption in zwei italienischen Opern : 'Salammbô' von Nicolò Massa und 'Melenis' von Riccardo Zandonai
de réir: Jacobs, Helmut C.