Zaslat SMS: Etudes stylistiques comparatives