Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text : Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung

QR-Code

Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text : Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung

Weitere Versionen anzeigen (1)

Bibliographische Detailangaben
Weitere Personen:	Poltermann, Andreas (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Berlin : E. Schmidt, 1995
Schriftenreihe:	Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung 10
Schlagworte:	Übersetzung Kultur Kommunikation Aufsatzsammlung
Aufsatz in Zeitschrift/Bände/Inhalte:	12 Datensätze

1. Der deutsche Burns : zur Kanonisierung von Robert Burns in Deutschland im 18. und 19. Jahrhundert

2. "Grundstoff einer neuen Poesie." : das 'Nibelungenlied' als kultureller Text und als kanonische literarische Übersetzung, Friedrich Heinrich von der Hagens Übersetzung aus dem Jahr...

3. Integration und Ausgrenzung : ausländische Klassiker in deutschen Literaturgeschichten des 19. Jahrhunderts

4. Transatlantic responses : strategies in the making of a new world literature

5. Die "Genese des Panthéons" - Nationalliterarische Kanonisierungs- und Ausgrenzungsprozesse im Frankreich der Spätaufklärung und der Französischen Revolution

6. Translation, or the Canonization of Otherness

7. Defending the national identity : Franglais and francophony

8. Kanonisierungsprozesse in deutschen Übersetzungen der Trobadorlyrik

9. Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text : Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung

10. Kulturelle Texte im Spannungsfeld von Mündlichkeit und Schriftlichkeit

11. Kanonisierung in Mediengesellschaften

12. Was sind kulturelle Texte?