Translating literature : practice and theory in a comparative literature context - Lefevere, André (MLA, 1994)