Gedanken über verschiedene Arten des "Übersetzens" : anläßlich Boris Ejchenbaums Glosse "Reden wir über unser Handwerk" (Anhang: Boris Ejchenbaum: "Reden wir über unser Handwerk" : aus dem Russischen von Michael Dewey) - Dewey, Michael (Kultur als Übersetzung : Klaus Städtke zum 65. Geburtstag.(1999))