SMS versenden: The modern theory of colonisation