Pošalji SMS: Text-Tänze, Anagramme und Adaptionen