Seol mar théacs é seo: Fifty years of Thomas Mann studies