SMS dit: Languages and literacies for autonomy