Stav dette: Hamburg reimt