Problems of translation : "Onegin" in english

QR-Code

Problems of translation : "Onegin" in english / Vladimir V. Nabokov

書目詳細資料
發表在:	The Translation Studies Reader.(2000) S. 71
主要作者:	Nabokov, Vladimir V. (VerfasserIn)
格式:	Aufsatz in Zeitschrift
語言:	German
相關項目:	In: The Translation Studies Reader.(2000)

相似書籍

Kommentarii k romanu A. S. Puskina "Evgenij Onegin"
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1998)

Writing translation : the strange case of the Indian English novel
由: Prasad, G. J. V.

Intertextuality and the problem of translation : a study of two translations of Verlaine's "Chanson d'Automne"
由: Toyama, Jean Y.

Problems of translation for the stage : interculturalism and post-modern theatre
由: Pavis, Patrice

Translation : a distinctive feature of African literature in English
由: Adejare, Oluwole

Translation, translation
出版: (2003)

Meaning and translation
由: Quine, Willard V. O.

Translating translation : on 'Mimesis', translatio/n and metaphor : some reflections on the boundaries of cultural translation and the 'Translational Turn'
由: Rössner, Michael

Translation and self-translation
由: Beaujour, Elizabeth Klosty

Translation
由: Flys-Junquera, Carmen, et al.

Translations
由: Cossy, Valérie, et al.

Some Problems in the Translation of Western Literary Works into Japanese
由: Ota, Saburo

Translation of theories - theories of translation
由: Wutsdorff, Irina

Socinenija 1918 - 1925
由: Nabokov, Vladimir V., et al.
出版: (1999)

[Sobranie sočinenij, T. 4]
由: Nabokov, Vladimir V., et al.
出版: (1990)

[Sobranie sočinenij, T. 3]
由: Nabokov, Vladimir V., et al.
出版: (1990)

[Sobranie sočinenij, T. 2]
由: Nabokov, Vladimir V., et al.
出版: (1990)

[Sobranie sočinenij, T. 1]
由: Nabokov, Vladimir V., et al.
出版: (1990)

A note on perfect translating
由: Riasanovsky, Nicholas V.

Translating cultures - translating histories : stories of Africa
由: Reif-Hülser, Monika

The liberated verse of the English translators of French symbolism
由: Scott, Clive

Should translation of Kant's key terms be standardized? : an overview of recent English translations
由: Palmquist, Stephen R.

The translator's invisibility : a history of translation
由: Venuti, Lawrence
出版: (1995)

On the history of the problem
由: Propp, Vladímir

Lolita : Roman
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1989)

Der Zauberer
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1988)

Izbrannye proizvedenija
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1989)

P'esy
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1990)

Romany
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1990)

Dar
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1975)

Gottes Nichtexistenzbeweis
由: Nabokov, Vladimir V.

Die Kunst des Lesens : Meisterwerke er europäischen Literatur : Jane Austen, Charles Dickens, Gustave Flaubert, Robert Louis Stevenson, Marcel Proust, Franz Kafka, James Joyce
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1982)

Pnin : Roman
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1998)

Sobranie socinenij russkogo perioda : v 5-ti tomach
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1999)

Lolita / Auszug
由: Nabokov, Vladimir V.

Rasskazy ; Priglašenie na kazn' : roman. Esse. Interv'ju, recenzii
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1989)

Sobranie sočinenij : v četyrech tomach
由: Nabokov, Vladimir V.
出版: (1990)

Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies
出版: (1998)

Culture and translation
由: Armstrong, Nigel

Philosophy and translation
由: Motzkin, Gabriel