Envoyer par SMS: Crosscurrents, Crosstalk