Відправити по sms: Tradition an the west indian novel