Preface to the english edition and apology for duckology - Dorfman, Ariel; Mattelart, Armand ([Postcolonialism, 2].(2000))