Enviar por SMS: De la pensée grammairienne à la linguistique historique