Des "francophones involontaires" : petite histoire du choix de la langue d'écriture en Belgique

Côd QR

Des "francophones involontaires" : petite histoire du choix de la langue d'écriture en Belgique / Rainier Grutman

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	Écrire en langue étrangere : interférences de langues et de cultures dans le monde francophone.(2002) S. 109 - 128
Prif Awdur:	Grutman, Rainier (Awdur)
Fformat:	Erthygl
Iaith:	German
Eitemau Perthynol:	In: Écrire en langue étrangere : interférences de langues et de cultures dans le monde francophone.(2002)

Eitemau Tebyg

Littératures francophones : Langues et Styles
gan: Diop, Papa Samba

"Eingedenken" - "mémoire pure" und "mémoire involontaire" : Walter Benjamin im philosophisch-literarischen Spannungsfeld zwischen Henri Bergson und Marcel Proust
gan: Münster, Arno

Hispanic and francophone regions
Cyhoeddwyd: (1994)

The francophone postcolonial field
gan: Coursil, Jacques, et al.

Francophone literatures : a literary and linguistic companion
Cyhoeddwyd: (2001)

Littératures francophones: langues et styles; actes du colloque international
Cyhoeddwyd: (2001)

Cinémas d'Afrique francophone et du Maghreb
gan: Brahimi, Denise
Cyhoeddwyd: (1997)

Questions pratiques d'écriture créole
gan: Confiant, Raphaël

L'enseignement de la Révolution francaise en Belgique francophone due XIXe siècle à nos jours
gan: Bruneel, Alfred

Les ateliers d'écriture et de lecture, lieux d'interactions socioculturelles et de créativité en langue
gan: Banon-Schirman, Pascale, et al.

Postmodernism and African Francophone literature
gan: Sellin, Eric

Les stratégies francophones du style : l'exemple de quelques sauvages du Nord
gan: Halen, Pierre

Cinéma d'Afrique noire francophone : l'espace-miroir
gan: Gardies, André
Cyhoeddwyd: (1999)

Grammaire (s) de la littérature francophone : vers un modèle transversal
gan: Biyogo, Grégoire

Histoire de la Belgique
gan: Dumont, Georges-H
Cyhoeddwyd: (1977)

Cinéma et développement en Afrique Noire Francophone
gan: Pommier, Pierre
Cyhoeddwyd: (1974)

Pratiques d'écriture ou l'inachevement perpètuel
gan: Ponge, Francis
Cyhoeddwyd: (1984)

Francophone studies - postcolonial studies : "postcolonializing" through "Relation"
gan: Prabhu, Anjali, et al.

Postcolonial theory and Francophone literary studies
Cyhoeddwyd: (2005)

Pratiques de langue et d'écriture des écrivains africains d'expression francaise vivant en Allemagne : l'exemple de Sénuvo Agbota Zinsou
gan: Riesz, János, et al.

Littérature et cinéma en Afrique francophone : Ousmane Sembène et Assia Djebar
Cyhoeddwyd: (1996)

De quelle voix parlent les littératures francophones?
gan: Delas, Daniel

La Révolution francaise dans l'enseignement en Afrique Noire francophone : l'exemple du Sénégal
gan: Fraysse-Laurent, Anne

Democratization and interventionism in Francophone Sub-Saharan Africa
gan: Ngolet, Francois

Le cinéma d'Afrique noire francophone face au modèle occidental : la rancon du refus
gan: Serceau, Michel

Thématique et techniques d'écriture dans le naturalisme néerlandaise
gan: Kulczycka-Saloni, Janina

Style et fictions d'oralité dans la narration de quelques romans francophones
gan: Derive, Jean

Canon africaine et littérature francophone comme transculture
gan: Semujanga, Josias

Roman négro-africain francophone, altérité et modernité
gan: Lokoho, Tumba Shango

En Belgique : de Coster et La Légende d'Ulenspiegel
gan: Klingenberg, J.-M

Transfert et subversion du francais dans la littérature contemporaine dęAfrique francophone : quelques exemples du Burkina Faso
gan: Prignitz, Gisèle, et al.

Le mot-valise et ses contraintes d'écriture chez H. Heine
gan: Grésillon, Almuth

Écrire en langue étrangere : interférences de langues et de cultures dans le monde francophone
Cyhoeddwyd: (2002)

L'espace dans le roman africain francophone contemporain : (1970 - 1990)
gan: Paravy , Florence
Cyhoeddwyd: (1999)

Le locuteur: la course au trésor : étude de quelques contraintes d'écriture dans un fragment d'article de Heine
gan: Lebrave, Jean-Louis

L'acquisition 'sauvage' de la littératie par des enfants bilingues francophones et germanophones en Suisse : enjeux et potentiels sous-estimés
gan: Egli, Mirjam

Langues en contact et hétéroglossie littéraire : l'écriture de la créolité
gan: Ludwig, Ralph, et al.

Le choix de la cuisine
gan: Strehler, Giorgio

Choix de Fables
gan: LaFontaine, Jean de
Cyhoeddwyd: (1954)

Choix de poèmes
gan: Aragon, Louis
Cyhoeddwyd: (1983)