Seol mar théacs é seo: Zur Dialektik von On und Off im narrativen Film