Stav dette: L'espace à travers champ