SMS versenden: From all purpose anodyne to marker of deviance