Tekstiviesti: A calculus of suffering