SMS dit: Zur Technik der Frührenaissancenovelle in Italien und Frankreich