Against monolingualism roots, rhizomes and the conceptualization of Creole language - Hofmann, Sabine