SMS versenden: The role of Africa in the construction of identities in the Caribbean