SMS versenden: Modernity and historical consciousness