SMS dit: Historische Übersetzungsreihen II: Konfigurierte Corpora - mit einer Einladung an die Literaturgeschichtsschreibung