Was heißt hier "fremd"? : Studien zu Sprache und Fremdheit

QR kȏd

Was heißt hier "fremd"? : Studien zu Sprache und Fremdheit / hrsg. von Dirk Naguschewski und Jürgen Trabant

Bibliografski detalji
Autor kompanije:	Was heißt hier 'fremd'? - Nationen - Sprachen - Konzeptionen (Drugo)
Daljnji autori:	Naguschewski, Dirk (Urednik), Trabant, Jürgen (Urednik)
Format:	Izvještaj sastanka Knjiga
Jezik:	German
Izdano:	Berlin : Akad.-Verl., 1997
Serija:	Studien und Materialien der Interdisziplinären Arbeitsgruppe Die Herausforderung durch das Fremde der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Teme:	Fremdheit Sprache Kongress / Berlin <1996>
Sadržaji/dijelovi:	13 zapisa

1. Der Jargon des Fremdlings : fiktive Sprechweise als Mittel der Gesellschaftskritik im 18. Jahrhundert

2. Sprache als konstitutives Element nationaler Identität im Europa des späten Mittelalters

3. Die "questione della lingua" : auf der Suche nach der einen Sprache für die Nation

4. "Le francais sans danger" : zu einem Topos der kolonialen Sprachpolitik Frankreichs

5. "Das Fremde" und die Philosophie der normalen Sprache

6. Von der fremden Sprache zur eigenen? : Einstellungen zum Französischen in Kamerun

7. Fremdheit in einer scheinbar vetrauten Sprache : sprachliche Folgen der Teilung Deutschlands

8. Die italienische Übersetzung in der Renaissance

9. Fremdheit der Sprache

10. Ueda Kazutoshi und die moderne japanische Sprachwissenschaft

11. Okzidentalismus : eine Problemskizze

12. Was heißt hier "fremd"? : eine kleine semantische Studie

13. Gleiche Sprache, fremder Sinn : zum Konzept kzltureller Fremdheit im Ost-West-Kontext