发送短信 : The purloined punchline: Joke as textual paradigm