Ein Sonntag am Pool in Kigali

Côd QR

Ein Sonntag am Pool in Kigali : Gil Courtemanche. Aus dem Franz. von Riek Walther

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awduron:	Courtemanche, Gil (Awdur), Walther, Riek (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German French
Cyhoeddwyd:	Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2004
Rhifyn:	1. Aufl.
Pynciau:	Rwanda Bürgerkrieg Völkermord Tutsi Geschichte 1994 Belletristische Darstellung

Eitemau Tebyg

Wir möchten Ihnen mitteilen, daß wir morgen mit unseren Familien umgebracht werden : Berichte aus Ruanda
gan: Gourevitch, Philip
Cyhoeddwyd: (1999)

L'ombre d'Imana : Voyages jusqu'au bout du Rwanda
gan: Tadjo, Véronique
Cyhoeddwyd: (2000)

Und trotzdem reiche ich dir die Hand : Ruanda zwischen Völkermord und Versöhnung
gan: Rutayisire, Antoine
Cyhoeddwyd: (2001)

Dans le nu de la vie : récits des marais rwandais
gan: Hatzfeld, Jean
Cyhoeddwyd: (2000)

Une saison des machettes : récits
gan: Hatzfeld, Jean
Cyhoeddwyd: (2003)

When victims become killers : colonialism, nativism, and the genocide in Rwanda
gan: Mamdani, Mahmood
Cyhoeddwyd: (2001)

Kein Zeuge darf überleben : der Genozid in Ruanda
gan: Des Forges, Alison
Cyhoeddwyd: (2002)

Speak Rwanda
gan: Pierce, Julian R.
Cyhoeddwyd: (2000)

Accounting for horror : post-genocide debates in Rwanda
gan: Eltringham, Nigel
Cyhoeddwyd: (2004)

Carnage d'une nation : genocide et massacres au Rwanda 1994
gan: Kabagema, Edouard
Cyhoeddwyd: (2002)

Ruanda : über einen anderen Genozid schreiben
gan: Stockhammer, Robert
Cyhoeddwyd: (2005)

Eyewitness to a genocide : the United Nations and Rwanda
gan: Barnett, Michael
Cyhoeddwyd: (2002)

Le génocide, sujet de fiction? : analyse des récits du massacre des Tutsi dans la littérature africaine
gan: Semujanga, Josias
Cyhoeddwyd: (2008)

La nuit Rwandaise : l'implication Francaise dans le dernier génocide du siècle
gan: Gouteux, Jean-Paul
Cyhoeddwyd: (2002)

Terreur et sacrifice : une approche anthropologique du génocide rwandais
gan: Taylor, Christopher
Cyhoeddwyd: (2000)

Rwanda 94 : une tentative de réparation symbolique envers les morts, à l'usage des vivants
Cyhoeddwyd: (2002)

SurVivantes : Rwanda, dix ans après le génocide
gan: Mujawayo, Esther, et al.
Cyhoeddwyd: (2004)

Les blessures du silence : témoignages du génocide au Rwanda
gan: Mukagasana, Yolande, et al.
Cyhoeddwyd: (2001)

'Literatur', nach einem Genozid : Äußerungsakte, Äußerungsformen, Äußerungsdelikte
gan: Stockhammer, Robert
Cyhoeddwyd: (2010)

Leçons rwandaises
Cyhoeddwyd: (2021)

Un génocide sans importance : la Francafrique au Rwanda
gan: Gouteux, Jean-Paul
Cyhoeddwyd: (2001)

Les bienveillantes
gan: Littell, Jonathan
Cyhoeddwyd: (2009)

Die Wohlgesinnten : Roman
gan: Littell, Jonathan
Cyhoeddwyd: (2008)

Récits fondateurs du drame rwandais : discours social, idéologies et stéréotypes
gan: Semujanga, Josias
Cyhoeddwyd: (1998)

Origins of Rwandan genocide
gan: Semujanga, Josias
Cyhoeddwyd: (2003)

Brickyards to graveyards : from production to genocide in Rwanda
gan: Jefremovas, Villia
Cyhoeddwyd: (2002)

Nah am Original : fünf Autoren antworten auf Albert Einstein 1905
gan: Einstein, Albert, et al.
Cyhoeddwyd: (2007)

Drei Farben einer Zeit : ein Roman um Stendhal
gan: Vinogradov, Anatolij K.
Cyhoeddwyd: (1952)

Ein Tutsi in Deutschland : das Schicksal eines Flüchtlings
gan: Mazimpaka, Thomas
Cyhoeddwyd: (1998)

Half of a yellow sun
gan: Adichie, Chimamanda Ngozi
Cyhoeddwyd: (2007)

Ein Sonntag im Sommer : (études)
gan: Littell, Jonathan
Cyhoeddwyd: (2009)

Le Rwanda ancien : le royaume nyiginya
gan: Vansina, Jan
Cyhoeddwyd: (2001)

Ende eines Familienromans
gan: Nádas, Péter
Cyhoeddwyd: (1999)

Sofies Welt : Roman über die Geschichte der Philosophie
gan: Gaarder, Jostein
Cyhoeddwyd: (1995)

Jan Karski : roman
gan: Haenel, Yannick
Cyhoeddwyd: (2009)

Schlimmer als Krieg : wie Völkermord entsteht und wie er zu verhindern ist
gan: Goldhagen, Daniel Jonah
Cyhoeddwyd: (2009)

Le kinyarwanda : initiation à une langue bantu
gan: Shimamungu, Eugène
Cyhoeddwyd: (1998)

Irre : Roman
gan: Goetz, Rainald
Cyhoeddwyd: (2015)

Der Verstoßene
gan: Agnon, Shemuel Yosef
Cyhoeddwyd: (2008)

Christie Malrys doppelte Buchführung : Roman
gan: Johnson, Bryan S.
Cyhoeddwyd: (2002)