發送短信 : Transcription, travestissement ou hypertexte?