SMS versenden: Collaborative authorship and the teaching of writing