發送短信 : The invention of Europe: its mapping recollected