Tekstiviesti: Language and reality