Text this: Gefesselt an den Siegeswagen der Naturwissenschaften