Transgressionen im Spiegel der >Traduction< : Robert Musils "Mann ohne Eigenschaften" und Philippe Jaccottets "L'homme sans qualités"

QR code

Transgressionen im Spiegel der >Traduction< : Robert Musils "Mann ohne Eigenschaften" und Philippe Jaccottets "L'homme sans qualités" / Peter Utz

Bibliografische gegevens
Gepubliceerd in:	Transgressionen : Literatur als Ethnographie.(2003) S. 151 - 174
Hoofdauteur:	Utz, Peter (Auteur)
Formaat:	Artikel
Taal:	German
Gerelateerde Items:	In: Transgressionen : Literatur als Ethnographie.(2003)

Gelijkaardige items

Transgressionen : Literatur als Ethnographie
Gepubliceerd in: (2003)

Animationen / Transgressionen : das Kunstwerk als Lebewesen
Gepubliceerd in: (2005)

Gesteuerte Transgressionen : zur 'Logik' der Intermedialität in/von Rodenbachs "Bruges-la-morte" (Text, Bild, Bühne, Musik)
door: Corbineau-Hoffmann, Angelika

Schwellenerfahrungen in Robert Musils "Der Mann ohne Eigenschaften"
door: Cellbrot, Hartmut

Thomas Mann et la traduction
door: Servicen, Louise

Muße und Müßiggang in Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften"
door: Puppe, Heinrich
Gepubliceerd in: (1991)

La traduction : un art ou un produit du marché?
door: Peyraube, Alain

L'homme foudroyé. Le sans-nom
door: Cendrars, Blaise
Gepubliceerd in: (2002)

Problèmes de la traduction
Gepubliceerd in: (1975)

Robert Musil: der Mann ohne Eigenschaften : ein Versuch über den Roman
door: Mülder-Bach, Inka <1953->
Gepubliceerd in: (2013)

Violent orders in Robert Musil's "Der Mann ohne Eigenschaften" and Thomas Bernhard's "Kalkwerk"
door: Mehigan, Tim

Wind : Turbulenzen der Zeit - Klimatographie in Robert Musils Der Mann ohne Eigenschaften
door: Christian, Margareta Ingrid

Märchenreize : zur Märchenthematik in Musils "Mann ohne Eigenschaften"
door: Kümmerling, Bettina

"Versuche, ein Scheusal zu lieben" : Zwillingsriten in Robert Musils "Mann ohne Eigenschaften"
door: Grill, Genese

Transgressionen oder die Logik des Körpers : Muhammad Shukris literarisches Werk als postmoderne Konstellation
door: Ezli, Özkan

"Sailing to Byzantium", traduction et notes
door: Bonnefoy, Yves

La traduction, un choix culturel
Gepubliceerd in: (1999)

Kulturelle Differnezierung in Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften" : Die Stadt B.
door: Spencer, Malcolm

Entropie-Geschichten : Robert Musils 'Der Mann ohne Eigenschaften' im Diskurs der modernen Physik
door: Kassung, Christian
Gepubliceerd in: (2001)

La traduction du passé : les monuments de l'apartheid dans l'Afrique du Sud d'après l'apartheid
door: Coombes, Annie

Ohne Spiegel : âne bilde
door: Kamper, Dietmar

Konstruktive Melancholie : Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften" und die Grenzen des modernen Geschlechterdiskurses
door: Pohl, Peter C.
Gepubliceerd in: (2011)

Ikonologische Transgressionen der Begriffsgeschichte und ihre historischen Motive im Vergleich 1930/1970
door: Schmieder, Falko
Gepubliceerd in: (2018)

Traduction et survie : Walter Benjamin lit Marcel Proust = Übersetzen und Überleben : Walter Benjamin liest Marcel Proust
door: Weidner, Daniel
Gepubliceerd in: (2015)

Les problèmes littéraire de la traduction
door: Renauld, Pierre

La traduction qui tourne mal : le texte hybride
door: Simon, Sherry

'Haptoplastik' : Architektur, Wahrnehmung, Erotik in Musils 'Der Mann ohne Eigenschaften'
door: Largier, Niklaus

Eigenschaftslosigkeit : Reflexionen zu Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften"
door: Laermann, Klaus
Gepubliceerd in: (1970)

Der Zustand des Romans im Zeitalter der Zustandsgleichung : über die kinetische Gastheorie in Robert Musils "Der Mann ohne Eigenschaften"
door: Kittler, Wolf

L'homme compassionnel
door: Revault d'Allonnes, Myriam
Gepubliceerd in: (2008)

L'homme exemplaire
door: Chamson, André

L'homme révolté
door: Camus, Albert
Gepubliceerd in: (2000)

L'homme révolté
door: Camus, Albert
Gepubliceerd in: (2000)

L'Homme romantique
door: Gusdorf, Georges, et al.
Gepubliceerd in: (1984)

Epistemologie de l'écriture. Poétique de la traduction
door: Meschonnic, Henri, et al.
Gepubliceerd in: (1973)

L'Age de la traduction : "La tâche du traducteur" de Walter Benjamin, un commentaire
door: Berman, Antoine
Gepubliceerd in: (2008)

Im künstlichen Gegenüber / ohne Spiegel leben
door: Faßler, Manfred

Ohne Spiegel leben? : transformierende Spiegel, autonome Spiegel, Trickspiegel, verhüllte Spiegel : Widerhall und Feedbacks
door: Fuchs, Mathias

Welt, Wort, Mensch : (Un-)Gestalten des Ganzen in Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften"
door: Mülder-Bach, Inka

Allegorie und Gleichnis im 'Mann ohne Eigenschaften'
door: Mülder-Bach, Inka