Telefona gönder: Other modernisms in an age of globalization