Voltaique la noire de. : nouvelles - Ousmane, Sembene (Paris : Présence Africaine, 1992)
Devant l'histoire -- Un amour de la "Rue Sablonneuse" -- Prise de conscience -- La mère -- Ses trois jours -- Lettres de France -- Communauté -- Chaiba -- Mahmoud Fall -- Souleymane -- La Noire de. -- Nostalgie -- Le Voltaique