SMS versenden: The discourse on Yiddish in Germany