Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig : die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen

Côd QR

Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig : die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Askani, Hans-Christoph (Awdur)
Fformat:	Traethawd Ymchwil Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Tübingen : Mohr Siebeck, 1997
Cyfres:	Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 35
Pynciau:	Rosenzweig, Franz Buber, Martin Übersetzung Altes Testament

Eitemau Tebyg

Histoire critique du Vieux Testament
gan: Simon, Richard
Cyhoeddwyd: (1971)

Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament
Cyhoeddwyd: (1973)

Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament
Cyhoeddwyd: (1987)

Hebrew Bible, Old Testament : the history of its interpretation
Cyhoeddwyd: (1996)

Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament : zwei Bände
Cyhoeddwyd: (2004)

Secularization, scripture, and the theory of reading : Johann Gottfried Herder and the Old Testament
gan: Weidner, Daniel
Cyhoeddwyd: (2005)

Song of songs : a commentary
gan: Exum, J. Cheryl
Cyhoeddwyd: (2006)

The curse of Cain : the violent legacy of monotheism
gan: Schwartz, Regina M.
Cyhoeddwyd: (1998)

Die heiligen Wahrheiten stürzen : Dichtung und Glaube von der Bibel bis zur Gegenwart
gan: Bloom, Harold
Cyhoeddwyd: (1991)

Walter Benjamin and Franz Rosenzweig
gan: Moses, Stéphane

Lesarten der Bibel : Untersuchungen zu einer Theorie der Exegese des Alten Testaments
Cyhoeddwyd: (2006)

Das Alte Testament und die Kunst : Beiträge des Symposiums "Das Alte Testament und die Kultur der Moderne" anlässlich des 100. Geburtstags Gerhard von Rads (1901 - 1971), Heidelberg, 18. - 21. Oktober 2001
Cyhoeddwyd: (2005)

Eros und Gesetz : zehn Lektüren der Bibel
gan: Moses, Stephane
Cyhoeddwyd: (2004)

Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen
Cyhoeddwyd: (1996)

Als Adam grub und Eva spann : Herrschaftsfeindschaft in der Hebräischen Bibel
gan: Haude, Rüdiger
Cyhoeddwyd: (2023)

Literarische Übersetzung
gan: Apel, Friedmar
Cyhoeddwyd: (1983)

Übersetzung und Literaturwissenschaft
gan: Greiner, Norbert
Cyhoeddwyd: (2004)

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung
gan: Albrecht, Jörn
Cyhoeddwyd: (1998)

Sanctified aggression : legacies of biblical and post biblical vocabularies of violence
Cyhoeddwyd: (2003)

L'éros et la loi : lectures bibliques
gan: Mosès, Stéphane
Cyhoeddwyd: (1999)

Geschichte der Prophetie in Israel : von den Anfängen bis zum hellenistischen Zeitalter
gan: Blenkinsopp, Joseph
Cyhoeddwyd: (1998)

The book of J
gan: Bloom, Harold
Cyhoeddwyd: (1991)

Spuren der Schrift : von Goethe bis Celan
gan: Mosès, Stéphane
Cyhoeddwyd: (1987)

Die literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung
gan: Levý, Jiři
Cyhoeddwyd: (1969)

In Rosenzweigs Seele - die Kabbala
gan: Grözinger, Karl Erich

Ancient Christian Commentary on Scripture, Old Testament

Unter dem Diktat der Kunst : Propheten im Spiegel der Gedichte Rainer Maria Rilkes
gan: Sander, Gisela Maria
Cyhoeddwyd: (2015)

Geschlechtermetaphorik und Gottesverhältnis : Traditionsgeschichte und Theologie eines Bildfelds in Urchristentum und antiker Umwelt
gan: Zimmermann, Ruben
Cyhoeddwyd: (2001)

Übersetzungen
Cyhoeddwyd: (2012)

Übersetzung
Cyhoeddwyd: (1992)

Is that a fish in your ear? : translation and the meaning of everything
gan: Bellos, David
Cyhoeddwyd: (2011)

Vom Übersetzen : Herausforderung und Glück des Übersetzens
gan: Ricoeur, Paul
Cyhoeddwyd: (2016)

De Walter Benjamin à nos jours. : (essais de traductologie)
gan: Oseki-Dépré, Inês
Cyhoeddwyd: (2007)

The translation zone : a new comparative literature
gan: Apter, Emily
Cyhoeddwyd: (2006)

Translation studies
gan: Bassnett, Susan
Cyhoeddwyd: (1996)

The poetics of translation : history, theory, practice
gan: Barnstone, Willis
Cyhoeddwyd: (1993)

The translator's invisibility : a history of translation
gan: Venuti, Lawrence
Cyhoeddwyd: (1995)

Übersetzung und Dekonstruktion
Cyhoeddwyd: (1997)

Übersetzung: das Versprechen eines Begriffs : [eine Publikation des EIPCP im Rahmen von translate beyond culture: the politics of translation]
gan: Buden, Boris, et al.
Cyhoeddwyd: (2008)

Zwischen den Zeilen : über das Un-Angemessene der Übersetzung
gan: Reichert, Klaus
Cyhoeddwyd: (2010)