The social evil, the solitary vice, and pouring tea - Laqueur, Thomas W.