Kontaktzone Amerika : literarische Verkehrsformen kultureller Übersetzung

Côd QR

Kontaktzone Amerika : literarische Verkehrsformen kultureller Übersetzung / hrsg. von Utz Riese unter Mitarb. von Doris Dziwas

Weitere Versionen anzeigen (7)

Manylion Llyfryddiaeth
Awduron Eraill:	Riese, Utz (Golygydd), Dziwas, Doris (Golygydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German English Romance
Cyhoeddwyd:	Heidelberg : Winter, 2000
Cyfres:	Anglistische Forschungen 282
Pynciau:	USA Literaturbeziehungen Lateinamerika Englisch Literatur Kulturkontakt Karibik Chicanos Aufsatzsammlung
Cynnwys/darnau:	12 o gofnodion

Eitemau Tebyg

Heterotopien der Identität : Literatur in interamerikanischen Kontaktzonen
Cyhoeddwyd: (1999)

Die zeitgenössische Chicana-Literatur : eine interkulturelle Untersuchung
gan: Ikas, Karin
Cyhoeddwyd: (2000)

Criticism in the borderlands : studies in chicano literature, culture and ideology
Cyhoeddwyd: (1991)

Acculturation : [Paris, 20 - 24 août 1985]
Cyhoeddwyd: (1994)

Creole discourse : exploring prestige formation and change across Caribbean English-lexicon Creoles
gan: Mühleisen, Susanne
Cyhoeddwyd: (2002)

Warrior for Gringostroika : essays, performance texts, and poetry
gan: Gomez-Pena, Guillermo
Cyhoeddwyd: (1993)

Cultural encounters in the New World : literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu kulturellen Begegnungen in der Neuen Welt
Cyhoeddwyd: (2003)

Rethinking the borderlands : between Chicano culture and legal discourse
gan: Gutiérrez-Jones, Carl
Cyhoeddwyd: (1995)

Writing in limbo : modernism and Caribbean literature
gan: Gikandi, Simon
Cyhoeddwyd: (1992)

Amerika im Gedächtnis : "500 Jahre Widerstand in Lateinamerika" : [Dokumentation des Symposiums der Universidad Centroamericana Managua und der Karl-Franzens-Universität Graz]
Cyhoeddwyd: (1994)

In praise of new travelers : reading Caribbean migrant women writers
gan: Hoving, Isabel
Cyhoeddwyd: (2001)

Kontaktzone (contact zone)
gan: Holdenfried, Michael

The Routledge reader in Caribbean literature
Cyhoeddwyd: (1996)

Amerika
Cyhoeddwyd: (2018)

"Die Hälfte der Nacht wiegt schwerer als ihr Schweigen" : vermischte Schriften: Rezensionen und Nachworte zu Literatur aus den USA, Lateinamerika und der Karibik
gan: Binder, Wolfgang
Cyhoeddwyd: (1998)

Sprünge im Spiegel : postkoloniale Aporien der Moderne in den beiden Amerika
Cyhoeddwyd: (1997)

Contemporary Chicano fiction : a critical survey
Cyhoeddwyd: (1986)

Amerika
gan: Baudrillard, Jean
Cyhoeddwyd: (1987)

Alternative Cultures in the Carribbean
Cyhoeddwyd: (1993)

Companeras : latina lesbians : an anthology
Cyhoeddwyd: (1994)

RetroSpace : collected essays on Chicano Literature, theory an history
gan: Bruce-Novoa, Juan
Cyhoeddwyd: (1990)

Die Eroberung Amerikas : das Problem des Anderen
gan: Todorov, Tzvetan
Cyhoeddwyd: (2008)

Imagined dialogues : Eastern European literature in conversation with American and English literature
gan: Crnkovic, Gordana P.
Cyhoeddwyd: (2000)

Caribbean-English passages : intertextuality in a postcolonial tradition
gan: Döring, Tobias
Cyhoeddwyd: (2002)

History and histories in the Caribbean
Cyhoeddwyd: (2001)

Literature in stagnation and literary contacts : the case of Arabic-Hebrew literary contacts in the beginning of the tenth century
gan: Drori, Lina

Movements in Chicano poetry : against myths, against margins
gan: Pérez-Torres, Rafael
Cyhoeddwyd: (1995)

Amerika : Mensch und Masse in Amerika. Amerika - Leben und Denken. Amerika-Tagebuch
gan: Huizinga, Johan
Cyhoeddwyd: (2011)

Confrontations et métissages : Actes du VIe Congrès Européen sur les cultures d'Amérique Latine aux Etats-Unis, Bordeaux 7-8-9 juillet 1994
Cyhoeddwyd: (1995)

Anstösse und Rückwirkungen : literarische Begegnungen zwischen Frankreich und Deutschland. Ausgewählte Aufsätze
gan: Cheval, René
Cyhoeddwyd: (1990)

Chicana feminist thought : the basic historical writings
Cyhoeddwyd: (1997)

Chicana/o cultural representations : reframing critical discourses
Cyhoeddwyd: (1990)

Extinct lands, temporal geographies : Chicana literature and the urgency of space
gan: Brady, Mary Pat
Cyhoeddwyd: (2002)

A History of Literature in the Carribean
Cyhoeddwyd: (1994)

American literature in Belgium
Cyhoeddwyd: (1988)

Speaking for themselves : Neomexicano cultural identity and the Spanish-language press, 1880 - 1920
gan: Meyer, Doris
Cyhoeddwyd: (1996)

The Rolando Hinojosa reader : essays historical and critical
gan: Hinojosa, Rolando
Cyhoeddwyd: (1985)

Andersheit : von der Eroberung bis zu New World Borders ; das Eigene und das Fremde ; Globalisierungs- und Hybriditätsstrategien in Lateinamerika
Cyhoeddwyd: (2008)

Die Karibik : zur Geschichte, Politik und Kultur einer Region
gan: Gewecke, Frauke
Cyhoeddwyd: (1988)

Rossija i zapad : gorizonty vzaimopoznanija : literaturnye istocniki pervoj cetverti XVIII veka
Cyhoeddwyd: (2000)