Kontaktzone Amerika : literarische Verkehrsformen kultureller Übersetzung

QR kȏd

Kontaktzone Amerika : literarische Verkehrsformen kultureller Übersetzung / hrsg. von Utz Riese unter Mitarb. von Doris Dziwas

Pokaži ostale verzije (7)

Bibliografski detalji
Daljnji autori:	Riese,Utz (Urednik), Dziwas,Doris (Urednik)
Format:	Knjiga
Jezik:	German English Romance
Izdano:	Heidelberg : Winter, 2000
Serija:	Anglistische Forschungen 282
Teme:	USA Literaturbeziehungen Lateinamerika Englisch Literatur Kulturkontakt Karibik Chicanos Aufsatzsammlung
Sadržaji/dijelovi:	12 zapisa

1. Cultural Hybridity and Diaspora in African American Literature and Criticism : Fictions of a Postmodern Multiculturalism

2. Opening the Gate to the Other America. The Afro-Caribbean Politics of Zora Neale Hurston`s Mules and Men and Tell My Horse

3. Kultureller Transfer als Medienfunktion. (Amerika) Sammeln, Speichern, Übertragen

4. Eine Kontaktzone beider Amerika. Americo Paredes und die Ausfaltung der Chicano-Literatur

5. Zonen kultureller Übersetzung in Amerika. Emergenz/Emanzipation/Chicano-Literatur

6. "Cultural Performance" und "Semiotic Anthropology". Zur Performativität der interkulturellen Übersetzung

7. Die Kultur der Digitalisierung und ihre Intellektuellen. Von der Television über die Audiovision zum Internet

8. Language, Theory, and Post-Colonial Culture

9. Karneval und Mimikry im postkolonialen Raum der Karibik : Earl Lovelace und V.S. Naipaul

10. Des Kapitalismus`linguistische Wende. Die Ware im Zeitalter ihrer digitalen Reproduzierbarkeit

11. Rezeptionstheorie. Eine Retrospektive

12. Figura and Historical Subalternation