发送短信 : Semiotics of cities, selves, and cultures