SMS versenden: Semiotics of cities, selves, and cultures